Combined Augmented and Virtual realities bridge the gaps between manufacturing, training and maintenance operations thanks to DIOTA and ESI Group