ESI nommée « Entreprise de l’Année » par la Chambre de Commerce Franco-Américaine
5 Mai 2011
Paris, France
En reconnaissance de ses efforts pour promouvoir les échanges franco-américains
ESI Group, leader et pionnier des solutions de prototypage virtuel, annonce que le groupe aura l’honneur d’être nommé « Entreprise de l’année » par la Section du Michigan de la Chambre de Commerce Franco-Américaine (French-American Chamber of Commerce ou FACC), en même temps que le constructeur automobile Cadillac.
La FACC, un organisme à but non lucratif géré par ses membres, a pour mission de reconnaître, promouvoir et favoriser les relations commerciales entre les États-Unis et la France. Depuis 1996, le gala de la FACC récompense des entreprises ayant contribué au développement du commerce entre les deux pays. La Section du Michigan nomme chaque année deux sociétés « Entreprise de l’année », l’une française, l’autre américaine.
Les prix seront remis à ESI et à Cadillac lors du gala annuel 2011 de la FACC, l’un des événements phares de la région de Detroit, qui aura lieu le vendredi 6 mai 2011 à l’hôtel Book-Cadillac de Detroit dans le Michigan. Le gala célébrera l’héritage d’Antoine de Lamothe Cadillac qui est à la source de l’esprit d’entrepreneuriat et d’innovation du Michigan.
« Les Entreprises de l’Année 2011 choisies par la FACC illustrent avec brio des entreprises s’efforçant de développer les échanges commerciaux entre deux grands pays et permettent ainsi de favoriser l’emploi et la prospérité dans le Michigan », affirme Robert A. Hudson, Président de la Section du Michigan de la FACC et avocat chez Butzel Long.
Alain de Rouvray, co-fondateur et Président Directeur Général d’ESI Group, déclare : « C’est un grand honneur pour moi de recevoir cette reconnaissance prestigieuse de la Chambre de Commerce Franco-Américaine. Ce prix salue vingt-cinq années d’efforts et d’investissements soutenus par le dévouement de nos équipes et la confiance témoignée par nos principaux clients et partenaires aux États-Unis en quête de progrès économique et social. Il me vient à l’esprit notre premier succès aux États-Unis avec l’adoption de PAM-CRASH chez General Motors pour améliorer la résistance aux chocs des voitures par recours à la simulation numérique, pour ensuite poursuivre la promotion continue de solutions innovantes en ingénierie virtuelle dans diverses disciplines et divers secteurs industriels tels que les transports, l’aérospatiale, l’énergie, etc.… Une telle distinction nous encourage bien sûr à poursuivre nos efforts avec un regain d’énergie et d’esprit de collaboration. Bien sincèrement, merci. »
Vous trouverez plus d’informations sur le gala annuel et la cérémonie de remise des prix 2011 de la FACC sur : www.faccmi.org/chambers-activities/calendar-of-events/vue-detail/event/5846.html
About the FACC
Founded in 1984, the French-American Chamber of Commerce (FACC) is a non-profit, member-driven organization dedicated to recognizing, promoting and fostering business relationships between the United States and France. The FACC national network is comprised of 19 chapters in major cities across the U.S. with thousands of members that represent a diversity of individuals and companies engaged in business in major regions of the world.