Paris - France, le 6 Juin 2007 – ESI Group (ESIN FR0004110310), leader et pionnier des solutions de prototypage et de fabrication virtuels, annonce son accord de collaboration avec le Groupe Chengdu Aircraft Industry un des principaux constructeurs d’avions chinois et partenaire de l’industrie aéronautique mondiale dans le cadre des méthodes de fabrication de pièces en matériaux composites.

Chengdu Aircraft Industry vient de mener à terme l’intégration de la solution de simulation de matériaux composites d’ESI Group dans ses méthodes de conception et de fabrication des aéronefs. Aujourd’hui, la nouvelle génération de pièces composites constitue une des grandes innovations de l’industrie aéronautique. Leur utilisation conduit à un allègement considérable des appareils, améliorant leur performance et leur rentabilité d’exploitation. Grâce aux solutions de simulation d’ESI Group, Chengdu Aircraft Industry peut simuler la totalité de son procédé de développement de la conception à la fabrication des pièces en matériaux composites. Il en résulte une réduction des délais de mise en production de composants fiables et performants.

En sa qualité de partenaire de l’industrie aéronautique, Chengdu Aircraft Industry est également un sous-traitant des principaux acteurs mondiaux et fournit des éléments des avions modernes et des pièces en matériaux composites destinées aux longs courriers de demain. Ainsi, la mise en œuvre d’une simulation des procédés de fabrication des matériaux composites aide Chengdu Aircraft à répondre aux exigences de ses clients afin de relever les défis de l’industrie aéronautique du 21^ème siècle.

“La solution de simulation virtuelle des méthodes de fabrication des pièces en matériaux composites proposée par ESI Group est vraiment révolutionnaire” déclare Mr. Yougi Wen, Ingénieur en Chef Méthodes de Fabrication de Chengdu Aircraft Industry. “Elle modifie l’ensemble des approches et des procédés de conception et de fabrication de Chengdu Aircraft et nous permet de connaître longtemps à l’avance, en fait dès la phase de conception préliminaire, les types de défauts découlant des différentes méthodes ou procédés de fabrication et susceptibles de survenir dans les pièces en matériaux composites, par comparaison avec les exigences théoriques imposées par les performances des appareils.”

’’Nous nous félicitons des progrès dans l’utilisation de la solution de simulation virtuelle d’ESI Group pour les pièces en matériaux composites. Leur nouvelle direction industrielle a pleinement participé à ces avancées.’’  déclare le Dr. Patrick de Luca, Responsable du Centre d’Excellence sur les matériaux composites. “Les ingénieurs de Chengdu Aircraft et d’ESI ATE, une filiale d’ESI Group en Chine, ont joint leurs efforts en travaillant ensemble pendant plus de 6 mois à l’adaptation et à la mise en œuvre des technologies des solutions de simulation composites d’ESI Group. Cette collaboration a permis de répondre aux divers enjeux et exigences imposés par l’innovation des pièces en matériaux composites, à l’entière satisfaction de leurs clients.”

A propos du Groupe Chengdu Aircraft Industry

Le groupe Chengdu Aircraft Industry, membre du consortium China Aviation Industry Corp. a été fondé en 1958 et compte parmi les premiers concepteurs d’avions civils et militaires et autres produits industriels destinés à l’industrie aérospatiale chinoise.

A propos d’ESI Group

ESI Group est pionnier et principal acteur mondial de la simulation numérique des prototypes et procédés de fabrication industriels, avec prise en compte de la physique des matériaux. ESI Group a développé un ensemble cohérent d'applications métiers permettant de simuler de façon réaliste le comportement des produits pendant les essais, de mettre au point les procédés de fabrication en synergie avec la performance recherchée, et d'évaluer l'impact de l'environnement sur l'utilisation. Cette offre, validée industriellement et assemblée en chaînes de valeurs multi-métiers, constitue une solution unique et collaborative d'ingénierie virtuelle  ouverte, le Virtual Try-Out Space ou VTOS, permettant l'amélioration en continu et collaborative sur prototype virtuel. Ce protocole intégré garantit l’interaction entre toutes les solutions de la société et les applications développées par des éditeurs indépendants. Conduisant à une réduction considérable des coûts et des délais de développement et favorisant la synergie outils/procédés, les solutions VTOS procurent des avantages compétitifs majeurs avec l'élimination progressive du prototypage physique. Cotée sur l’Eurolist compartiment C d'Euronext Paris, ESI Group a généré sur l'année fiscale 2006 un chiffre d'affaires de 66 Millions d'Euros. L'entreprise emploie plus de 600 spécialistes de haut niveau à travers son réseau mondial, couvrant plus de 30 pays. Pour plus d'informations visitez www.esi-group.com.

ESI Group - Relations Presse                        

Nathalie David-Franc                                                    

nathalie.david-franc@esi-group.com                              

Tél. : + 33 (0)1 41 73 58 35